In this series freely inspired by Japanese screens, the ancient and precious painted canvases that characterize them are replaced by abstract images that recall plots, pictograms and signs of the time.
The images, scanned and digitally processed, were obtained by scratching and exposing the photographic film to a deterioration process of the photosensitive emulsion.

In questa serie liberamente ispirata ai paraventi giapponesi, le antiche e pregiate tele dipinte che li caratterizzano vengono sostituite da immagini astratte che ne richiamano trame, pittogrammi e segni del tempo.
Le immagini, scannerizzate ed elaborate in digitale, sono state ottenute graffiando ed esponendo la pellicola fotografica ad un processo di deterioramento dell’emulsione fotosensibile.